[ENG / PL]

Miło mi, mam na imię Klaud. Skrót od Klaudiusz.

Jestem interdyscyplinarnym freelancerem z doświadczeniami w grafice, produkcji wideo i fotografii. Na przestrzeni lat miałam okazję współpracować z różnymi przedsięwzięciami kulturalnymi, wystawami, festiwalami, organizacjami pozarządowymi, wydawnictwami, firmami i kampaniami społecznymi – pełniąc różne role w zależności od potrzeb projektu (grafik, współorganizator, prelegent, moderator).

Ukończyłem Kulturoznawstwo i wiedzę o mediach na Rijksuniversiteit Groningen (NL), ze specjalizacją w analizie i krytyce oraz fakultetem z kognitywistyki sztuki.

Zawodowo uczę języków i pracuję jako tłumacz. Pracowałam w szkole, prowadziłem kursy w pozaszkolnej firmie edukacyjnej, a obecnie udzielam prywatnych lekcji indywidualnym kursantom.

W oparciu o moją gruntowną wiedzę kulturoznawczą i wieloletnią praktykę w nauczaniu języków oferuję również konsultacje merytoryczne, wsparcie badawcze oraz korektę i redakcję tekstów, głównie dla artystów i innych twórców.

Obecnie pracuję nad niezależnym filmem dokumentalnym o zapomnianym śląskim malarzu z czasów PRL (więcej szczegółów opublikuję na późniejszym etapie projektu).

Dziękuję za odwiedziny. Jeśli jesteś zainteresowany współpracą, zapraszam do kontaktu: neuroprodukt@gmail.com.

>>>